Allez dans le dossier « pinballx », lancez « pluginmanager.exe » et dedans il y a un menu avec les plugins, décochez « speak game name »